first acquaintance with KIN, an Australian fashion label for mothers and daughters
my grown up daughter doesn't need
my famous hair-braiding services anymore,
but once in a while,
she comes to visit my closet,
in hope to find something
that would complete the outfit.
i find that when
mothers and daughters share
the same preferences of clothes,
and shoes and bags and earrings,
it's really lovely and convenient.
just like the Australian items of KIN,
that were so delicately photographed.
הכרות ראשונה עם kin, מותג אופנה אוסטרלי לבגדי נשים וילדות .
הבת הגדולה כבר מזמן
לא נזקקת לשירותי קליעת הצמות שאני מספקת,
חינם לכל דורש. או דורשת.
מה שכן,
מדי פעם היא ניגשת לעיין בארון הבגדים שלי,
בתקווה למצוא איזה פריט,
שיסגור לה פינה.
אמהות ובנות שחולקות טעם משותף בבגדים,
ובנעליים ובתיקים ובעגילים,
זה דבר מאד חמוד ונוח ונעים.
וכך גם הבגדים האוסטרליים של KIN,
שמצולמים בעדינות ורגישות,
ומשכיחים את העובדה שלפעמים קורה,
שהטונים עולים ודלתות נטרקות.
שני הררי, אמא לבת גדולה, לבן צעיר, ולתינוק קטן, ובת הזוג של בן זוגי. אני מעצבת טקסטיל וכותבת על עיצוב, אופנה וענייני ילדים במגזינים שונים ובאינטרנט.
אין תגובות