כשהבת הגדולה היתה קטנה, היא קיבלה מדודה יעלי במתנה, סט מדבקות קיר.
When my eldest daughter was much younger,
She got a present from aunt Yaeli-
A wall-stickers set.
For the next couple of months,
She has dedicated much of her spare time
(which a 4 years old girls has plenty of),
To attaching, removing, re-attaching etc.,
All kinds of colorful flowers and leaves-
Which can be described also as a
Continuous and dynamic decorating of the wall beside her bed,
Instead of a flourishing garden,
(as it so clearly demonstrated on the package of the set),
She created a jolly and surrealistic mess.
Those wall-stickers didn't last for long,
But at least they've distracted her for a while
From her true and original hobby –
Living room graffiti.